КиноДрайв, 21 января 2015 года
Очень многое решает перевод. Наша цензура убирает практически половину колоритных фразок, которые так необходимы в том или ином месте. Но добрые любительские переводчики знают своё дело. Папа Дмитрий Пучков хорошо подготовил почку для таких переводов, поэтому просмотрев его в одноголосовом переводе я получил куда больше удовольствие, чем слушать какие-то плоские фразы от качественного цензурированного дубляжа. Что-то прямо одобряющее в сторону актерского...
* — Признан в России «иностранным агентом».
** — Признана в России «нежелательной организацией».
На сайте используются материалы Rotten Tomatoes, GameRankings и других ресурсов.
Сайт создан и поддерживается
студией КГ-Дизайн
Комментарии