Фильм.ру, 7 октября 2014 года
Наконец, абстрактность мира, в котором живут герои (не Китай, не Америка, а просто какой-то условный лес и условный город), избавила «Медведей» от культурного барьера. Что, опять же, существенно для детского мультика, зрители которого не могут оценить сугубо американский или сугубо китайский юмор.«Медведи» все больше полагаются на гэги и смешные ситуации. А те непонятные шутки, которые в фильм все же просочились, переводчики заменили на популярные...
* — Признан в России «иностранным агентом».
** — Признана в России «нежелательной организацией».
На сайте используются материалы Rotten Tomatoes, GameRankings и других ресурсов.
Сайт создан и поддерживается
студией КГ-Дизайн
Комментарии