Авторский проект Алекса Экслера, 30 октября 2006 года
Одно только нас тревожило и не давало нам покоя: уже ставшее дурацкой традицией отсутствие оригинальной дорожки на лицензионном DVD. Переводчики фильма, судя по всему, более или менее старались, но озвучка нас раздражала безмерно, и слушалось это все очень искусственно. Будем ждать, когда фильм все-таки выпустят так, как полагается, ну или приобретем первозонный диск на "Амазоне" - я очень хочу пересмотреть и послушать, как это все звучит в оригинале.
* — Признан в России «иностранным агентом».
** — Признана в России «нежелательной организацией».
На сайте используются материалы Rotten Tomatoes, GameRankings и других ресурсов.
Сайт создан и поддерживается
студией КГ-Дизайн
Комментарии